Ebben az epizódban kiderül, hogy néhanapján Nóra is el tud utazni: Velence, Udine, Trieszt – az évindító olasz csillagtúrából városélményeket, süteményeket, kiállításokat, naplementéket, az olaszok bámulatos életszeretetét és a régió egyik legfontosabb, brutalista stílusban épült templom-kolosszusát is elmeséli. Frici könyv kolosszusokat vesz számba, Bolano nagyregényét olvasva tekint vissza a rá komoly hatást gyakorló hosszú, több hónapig kitartó szövegek sorára. Filmekről is lesz szó, a Babygirl szuperszexi előzetesében Nicole Kidman, a Black Doves tv-sorozatban két fiatal színésznő is eléggé emlékezetes. Az se felejthető, amilyen tempóban váltakozik mostanában a hőmérséklet, mínuszok után kis tavasz, aztán rögtön megint tél és hogy ez hogyan hat szőlőre, földre, emberre.  Sportban jégkorong, pilates és hatalmas séták a program, a Matchmakerben pedig vonzó, magabiztos és titokzatos fekete nők találkoznak! 

Tracklist:

Lord Sitar – If I Were a Rich Man

Koffee – Lonley

Copa Salvo – Moonlight and Shade

Bertand Burgalat & Yuksek – Nuit Bleue

Wallace Negao – Tambor Falou

Maribou State – Otherside

Superfónicos – La Verdad

Otis Redding – Respect